close

  • Верен на моята родина, Република Полша

     

  • ОСНОВАВАНЕ НА ДИПЛОМАТИЧЕСКИ ОТНОШЕНИЯ

  • Основаване на дипломатически отношения

     

    Няма точни данни относно събитията дали начало на дипломатическите отношения между Полша и България по време на междувоенния период, както и относно тяхното скъсване в началото на втората световна война.  През 1918 г е създадено Представителство на Кралство Полша, в което работят двама поляци, постоянно живеещи в България: Зджислав Зембжуски и Станислав Лашевски. На 2.01.1919 г. официално се открива полска легация * в София. По същото време във Варна е отворено консулство, оглавявано от вицеконсул. Според данни на българската дипломатическа история за начало на  полско  - българските дипломатически отношения се смята датата 30.12.1918 г., след като Тадеуш Грабовски връчва акредитивните си писма. Българското правителство открива своя легация във Варшава на 11.05.1919 г., но официално тя е открита през есента на същата година

     

    След окупацията на Полша от хитлериска Германия през септември 1939 г. българският пълномощен министър във Варшава Петър Траянов напуска страната. Присъединяването на България към Тристранния пакт е причина тогавашният пълномощен министър в София Адам Тарновски на 04.03.1941 г., по поръчение на полcкото емигрантско правителство, да връчи нота, с която Полша скъсва дипломатическите си отношения с България.

     

    Дипломатическите отношения между България и Полша са възстановени на 16.07.1945 г. на ниво легации. На 24.01.1946 г. полската дипломатическа служба в България се настанява в сградата на легацията на Република Полша  (използвана от октомври 1941 г. от Германия, а от октомври 1944 г. от Швеция). Към края на май 1948 г. представителствата на двете държави са издигнати до ранг на посолства.

     

    Дипломатически представители на Полша в България

    Год. 1918 - 1941

     

    Име и Фамилия

    Ранг/ степен

    Дата на  поемане на длъжността

    Тадеуш Станислав Грабовски

    chargé d'affаirеs

    пълномощен министър

    1.12.1918

    12.02.1925

    Владислав Барановски

    пълномощен министър

    27.06.1925

    Адам Тарновски

    пълномощен министър

    03.07.1930

                                                                                  Год. 1945 - 2008

    Едмунд Залевски

    пълномощен министър

    28.12.1945

    Стефан Ханахович

    chargé d'affaires a.i.

    10.04.1948

    Александер Бархач

    посланик

    07.09.1948

    Мариян Шчепански

    посланик

    27.05.1953

    Леон Шъгула

    послник

    21.05.1956

    Александер Юшкевич

    посланик

    6.03.1957

    Ръшард Ниешпорек

    посланик

    3.11.1964

    Йежи Шишко

    посланик

    5.03.1970

    Йежи Мушински

    посланик

    8.11.1973

    Луцян Мотика

    посланик

    1.03.1978

    Владислав Напиерай

    посланик

    4.09.1981

    Виеслав Бек

    посланик

    25.03.1986

    Владислав Пожога

    посланик

    14.02.1990

    Тадеуш Вашилевски

    посланик

    30.07.1991

    Ромуалд Кунат

    посланик

    23.09.1997

    Ярослав Линденберг

    посланик

    7.12.1998

    Славомир Домброва

    посланик

    16.12.2003

    Анджей Папйеж

    посланик

    5.09.2007

    Лешек Хенсел

    посланик

    15.11.2010

    Кшищоф Краевски    

    посланик    12.08.2014

          

    Хроника на събитията

     

    Дата

    Описание на събитието

     

    24-26.02.1993

    В Полша е на посещение българският президент Желю Желев.На 25.02 е подписан договор за приятелски отношения и сътрудничество между двете страни.

    10-11.04.1994

    На посещение в Полша е българският външен министър Станислав Даскалов.

    21-22.07.1994

    Президентът Лех Валенса е на посещение в България.

    13.04.1996

    В България пристига президентът Александър Квашниевски, който взема участие в ежегодната Среща на върха на страните от централна Европа, организирана от "The Wall Street Journal  Europe".

    26-28.02.1997

    В Полша пристига българският президент Петър Стоянов.

    10-11.12.1997

    Полският президент Александър Квашниевски пристига в България.

    20-21.12.1998

    Визитата на полският министър на външните работи Бронислав Геремек.

    04-5.03.1999

    В Полша на посещение е българският премиер Иван Костов.

    04-05.10.1999

    Българският президент Петър Стоянов е на посещение в Полша и взема участие в конференция под заглавие "Партнйорите по време на трнасформацията - изводи за следващата десетилетка".

    25-26.10.1999

    Визитата във Варшава на българския външен министър Надежда Махайлова.

    05.04.2001

    Полският премиер Йежи Бузек взема участие в конгреса на Европейската Гражданска Партия, среща се с българския премиер Иван Костов.

    19.06.2002

    В Полша пристига президентът Георги Първанов.

    30-31.10.2002

    На посещение в България пристига министерът на външните работи на Полша Влодзимиеж Чимошевич.

    25-26.08.2003

    Полският президент Александър Квашниевски пристига в България.

    13.05.2004

    Във Варшава е на посещение българския външен министър Соломон Паси.

    03-5.10.2004

    Соломон Паси пристига във Варшава като председател на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа за да вземе участие в конференцията "Human Dimension Implementation Meeting".

    08-09.01.2006

    В Полша на посещение пристига българският външен министър Ивайло Калфин.

    19.04.2006

    В България на посещение е полският премиер Казимиеж Марчинкиевич.

    18-19.05.2006

    Във Варна президентът Лех Качински взема уастие в срещата на президенти от страните на Централна Европа.

    31.05-01.06.2007

     

    Полският външен министър Анна Фотига пристига в България.

     

    08.04.2008

    Официално посещение на президента Георги Първанов в Полша.

    13-14.10.2010

    Визита на полският премиер Доналд Туск в България.

    18-19.11.2014 Официално посещение на президента Росен Плевнелиев в Полша.
    17-18.04.2016 Официално посещение на президента  Анджей Дуда в България.

     

     

     

    Избрани договори и споразумения

     

    Дата

    Название на документа

    29.04.1925

    Търговско и навигационно споразумение. Влезнало в сила на 12.02.1927

    31.12.1929

    Трактат за концилация, съдебно производство и арбитража (заедно с протокол. Влезнал в сила на 14.03.1931

    7.04.1931

    Конвенция за използването на редовни комуникационни въздушни линии. Влезнала в сила на 24.02.1932

    21.08.1931

    Споразумение за транспорт на пощенски колети по въздушен  път

    22.12.1934

    Консулска конвенция (заедно с крайния протокол). Влезнала в сила на 30.05.1935

    8.04.1935

    Конвенция относно интелектуалното сътрудничество. Влезнала в сила на 29.09.1935

    29.04.1946

    Спогодба за търговски оборот и свързаните с него платежности. Влезнала в сила на 29.04.1946

    28.06.1947

    Спогодба за културно сътрудничество. Влезнала в сила на12.01.1948

    1.09.1947

    Спогодба за търговски обмен. Влезнала в сила на 1.09.1947

    1.09.1947

    Платежно споразумение. Влезнало в сила на 1.09.1947

    29.05.1948

    Договор за приятелство, сътрудничество и взаимопомощ. Влезнал в сила на 17.09.1948

    30.05.1948

    Спогодба за икономическо сътрудничество и търговския обмен. Влезнала в сила на 12.01.1949

    31.08.1948

    Спогодба за взаимни доставки на стоки и платежности.

    16.05.1949

    Спогодба за въздушната комуникация. Влезнала в сила на 1.10.1949

    26.09.1949

    Конвенция за предпазване на житните култури от вредители и болести . Влезнала е в сила на 29.09.1952

    26.09.1949

    Санитарно - ветеринарна конвенция (заедно с краен протокол). Влезнала е в сила на 29.10.1952

    30.09.1949

    Спогодба за взаимен обмен на стоки. Влезнала в сила на 1.01.1950

    30.09.1949

    Платежно споразумение за периода 1.01.1950 - 21.12.1950. Влезнало в сила на 1.01.1950

    23.03.1951

    Спогодба за размяна на стоки и платежности за 1951 г. Влезнала в сила на 23.02.1951.

    11.07.1951

    Спогодба за размяна на стоки и платежности. Влезнала в сила на 11.07.1951

    23.03.1952

    Споразумение за взаимна размяна на стоки  и платежности за 1952 г. Влезнало в сила на 01.01.1952

    9.08.1952

    Спогодба за доставяне в България стоките на кредит  в периода 1952 - 1953

    14.05.1954

    Спогодба за размяна на стоки и платежности (заедно с портокол относно доставките и протокол за комуникация). Влезнала в сила на1.01.1954

    30.01.1955

    Спогодба за размяна на стоки и платежности за 1955 г. Влезнала в сила на 01.01.1955

    28.02.1956

    Спогодба за взаимна размяна на стоки и платежности за 1956 г. Влезнала в сила на 01.01.1956

    15.03.1957

    Спогодба за взаимна размяна на стоки и палтежности за 1957 г.

    2.04.1958

    Спогодба за платежности за периода на 1958 - 1960. Влезнала в сила на 01.01.1958

    2.04.1958

    Спогодба за взаимни доставки на стоки за 1958 г. Влезнала в сила на 1.01.1958

    30.12.1958

    Спогодба за взаимни доставки на стоки за периода 1959 -1960.  Влезнала в сила на 30.12.1958

    30.12.1958

    Спогодба за създаването на Полско  - Българска Комисия за Икономическо Сътрудничество.

    20.06.1959

    Спогодба за митническо сътрудничество и взаимопомощ. Влезнала в сила на 1.10.1959

    27.03.1960

    Спогодба за взаимни доставки на стоки за периода 1961 - 1965. Влезнала в сила на 01.01.1960

    27.03.1960

    Договор за платежни обороти за периода 1961 - 1965. Влезнал в сила на 01.01.1960

    12.07.1961

    Спогодба за съдрудничество в социалната политика. Влзанала в сила на 1.04.1962

    19.09.1961

    Консулска конвенция. Влезнала в сила на 14.02.1963

    4.12.1961

    Спогодба за правна помощ и правни отношения при граждански дела. Влезнала в сила 19.04.1963

    3.10.1964

    Спогодба за международната автомобилна комуникация. Влезнала в сила на 22.06.1965

    8.06.1965

    Спогодба за премахване на визи и развитие на туризма. Влезнала в сила на 19.07.1965

    1.02.1966

    Спогодба за взаимни доставки на стоки и платежности за периода 1966 - 1970. Влезнала в сила на 1.01.1966

    7.04.1966

    Протокол за работата на информационните и културни центрове във Варшава и София. Влезнала в сила на 7.04.1966

    3.10.1966

    Спогодба за културно сътрудничество. Влезнала в сила на 24.08.1967

    6.04.1967

    Договор за приятелство, сътрудничесвто и взаимопомощ. Влезнал в сила на 24.08.1967

    11.06.1968

    Спогодба за заем на НРБ от ПНР. Влезнала в сила на 11.06.1968. Допълнителен протокол към спогодбата е подписан на 27.01.1971

    6.12.1968

    Конвенция за сътруничество относно защита и опазване на растения.

    10.01.1969

    Спогодба за сътрудничество в туризма. Влезнала в сила на 12.07.1969

    5.06.1970

    Спогодба за размяна на студенти, аспиранти и научно - педагогически служители. Влезнала в сила на 5.06.1970

    28.08.1970

    Споразумение за сътрудничесвто в областта на електронно - изчислителна техника.

    27.01.1971

    Спогодба за взаимни доставки на стоки и платежности за периода 1971 - 1975. Влезнала в сила от 1.01.1971

    7.02.1972

    Конвенция относно регулирането на двойното гражданство. Влезнала в сила на 25.09.1972

    10.11.1972

    Консулска конвенция. Влезнала в сила на 26.06.1972

    10.11.1972

    Споразумение за многогодишен кооперативен строеж на танкери, всеки по 100,000 DWT вместимост, за периода 1972 - 1982. Влезнало в сила на 10.11.1972

    22.12.1972

    Спогодба относно международния пътен превоз на туристи и стоки. Влезнала в сила 15.06.1973

    25.07.1975

    Споразумение относно използването на точни допълнителни заплащания (отстъпки) спрямо офицялния курс на полската злота и българския лев в нетърговските плащания. Влезнало в сила на 1.08.1975

    5.11.1975

    Спогодба за сътрудничесвто при подобряване техническото обслужване на машини, устройства и апаратура, доставяни при взаимен търговски обмен . Влезнала в сила на 5.11.1975

    16.01.1976

    Спогодба за взаимни доставки на стоки и платежности за периода 1976 - 1980. Влезнала в сила на 01.01.1976

    28.10.1977

    Споразуение за взаимно равностойно признаване на документи за образование и признаванаето на научна степен и титли, изадедени от НРБ и НРП. Влезнало в сила на 5.12.1982

    1.02.1979

    Спогодба за културно и научно сътрудничество. Влезнало в сила на 6.09.1979

    28.09.1981

    Спогодба за взаимни доставки на стоки и платежности за пердиода 1981 -1985. Влезнала в сила от 1.01.1981

    12.03.1982

    Спогодба за отпускане на заем на ПНР

    5.04.1984

    Дългогодишна програма за по - нататъшно развитие и задълбочаване икономическото и културно - научното сътрудничество. Влезнала в сила на 5.04.1984

    11.04.1986

    Спогодба за взаимни доставки на стоки и платежности за периода 1986 - 1990. Влезнала в сила на 1.01.1986

    10.04.1987

    Споразумение за директно научно - техническо и производствено сътрудничество между предприятията и организациите на НРП и НРБ. Влезнало в сила от 19.06.1986

    15.09.1988

    Споразумение за основните принципи на създаването и дейността  на общите предприятия  и стопански организации . Влезнало в сила на 11.02.1989

    29.04.1991

    Протокол за регулиране на взаимните дългове и задължения във финансови отношения във връзка с преминаването към обменни валути. Влезнал в сила на 15.11.1991

    25.02.1993

    Договор за приятелски отношения и сътрудничество. Влезнал в сила на 16.09.1993

    25.02.1993

    Спогодба за културно и научно сътрудничество. Влезнала в сила на 29.04.1993

    24.08.1993

    Спогодба относно предаването и приемането на незаконно пребиваващи лица. Влезнала в сила на 4.02.1994

    11.04.1994

    Консулска конвенция. Влезнала в сила 2.07.1999

    11.04.1994

    Спогодба за взаимна подкрепа и защита на инвистиции. Влезнала в сила на 9.03.1995

    11.04.1994

    Спогодба относно избягването на двоен данък за доход и имущество. Влезнала в сила на 10.05.1995

    28.09.1994

    Конвенция за съртудничесвто в областта на защитата и предпазването на растенията. Влезнала в сила на 24.03.1995

    28.09.1994

    Конвенция за ветеринарно сътрудничество. Влезнала в сила на 10.02.1995

    27.02.1997

    Спогодба относно отпускане на България помощ под формата на зърнен заем.  Влезнала в сила на 27.02.1997. Анексът към спогодбата е подписан на 15.10.1997 и влезнал в сила същия ден

    19.06.2002

    Спогодба за сътрудничество в борба с престъпността. Влезнала в сила на 28.11.2003

    7.07.2004

    Спогодба за митническо сътрудничесвто и взаимопомощ. Влезнала в сила 13.04.2005

    7.04.2005

    Спогодба за в заимна охрана и размяна на засекретена информация. Влезнала в сила на 16.03.2006

    9.06.2005

    Споразумение за социално осигуряване. Влезнало в сила на 1.11.2006

     

    Членство на Полша и България в по - важни организации

     

    Име на организацията

    Дата на основаване

    Дата на присъединяване на Полша

    Дата на присъединяване на България

    OOH

    24.101945

    1946

    14.12.1955

    ЮНЕСКО

    16.11.1945

    1946

    17.05.1955

    ФАО

    16.101945

    09.11.1957

    06.11.1967

    Световна търговска организация (WTO)

    01.011995

    04.02.1995

    02.10.1996

    Световна здравна организация (WHO)

    07.04.1948

    07.04.1948

    1948

    ЮНИЦЕФ

    11.12.1946

    11.12.1946

    14.12.1955

    Европейски Съюз

    01.11.1993

    18.04.1951

    01.05.2004

    01.01.2007

    НАТО

    04.04.1949

    12.03.1999

    29.03.2004

    Съветът на Европа

    05.05.1949

    26.11.1991

    17.05.1992

    Международен Валутен Фонд

    27.12.1945

    1945-1950

    1986

    26.09.1990

    Вишехрадска група

    15.02.1991

    15.02.1991

    сътрудничи от 2006

    Международна морска организация

    17.05.1958

    1960

    09.01.1960

    ЦЕФТА

    21.12.1992

    21.12.1992

    17.09.1996

    Централноевропейска Инициатива

    01.08.1990

    26.07.1991

    31.10.1995

    Организация за сигурност и сътрудничество в Европа

    01.08.1975              

    01.08.1975                 

    01.08.1975

     


    * постоянна дипломатическа мисия от т.нар. втора степен. В дипломатическия протокол пълномощният министър отстъпва първенство на всички шефове на мисии от първа степен (посланици, нунции)

     

    Print Print Share: